Inscription au Tableau d'Honneur
Monument virtuel
Les militaires ayant participé à des théâtres d’opérations ou à des conflits spécifiques sont inscrits dans les sections correspondantes afin de mettre en valeur leur engagement et leur courage. Ceux qui ont servi au sein des Forces canadiennes sans avoir été déployés figurent dans la section « Libération honorable », en reconnaissance de leur service. Quant à la section « Service actif », elle est réservée aux membres actuellement en fonction dans les Forces canadiennes. La mention (DAC) signifie décédé au combat. La mention (D) mentionne le décès du militaire.
Dans toutes les situations, le Monument virtuel accueille les inscriptions des citoyens de Lavaltrie et des environs ayant accompli leur service militaire. Une personne peut être inscrite même si elle n’habite plus Lavaltrie, pourvu que son passage dans la communauté ait été significatif. La liste inclut les militaires inhumés à Lavaltrie et les environs, ceux dont les funérailles y ont été célébrées, ainsi que les personnes nées à Lavaltrie.
